Da se nisi usudila da budeš drska, jer sam morala mnogo toga da progutam proteklih godina.
Non ci provare, perché me ne hai date tante di delusioni.
Da se nisi usudila da pozivaš ime Gospoda bez razloga.
Non osare dire il nome del Signore invano.
Da se nisi usudila govoriti tako o mojoj deci!
Non osare parlare cosi' dei miei bambini!
Da se nisi usudila javiti na taj poziv, Dorota.
Non osare rispondere a quel Blackberry, Dorota.
Da se nisi usudila roditi ga, prije nego se vratimo.
Non osare farlo prima del nostro ritorno, eh?
Da se nisi usudila da kriviš mene.
Non dare la colpa a me, cazzo.
Da se nisi usudila igrati na tu kartu sa mnom.
Non ti azzardare a giocare questa carta con me.
Da se nisi usudila da nagovestiš da je bilo šta vezano za venèanje sa ženom ili vanbranènom bebom zbog mene.
Non osare insinuare che non ci sia nulla che non vada in un matrimonio con una donna oppure... una figlia che per me e' illegittima.
Da se nisi usudila da se javiš.
Non provare a rispondere. - E' il tuo. - Il mio?
Da se nisi usudila da odeš od mene!
Non osare allontanarti da me, cazzo!
Gellhorn, da se nisi usudila otiæi!
Gellhorn! - Papa! - Non ti permetto di andartene cosi'!
Da se nisi usudila da mi prebacuješ to.
Non osare darmi la colpa per questa cosa.
Da se nisi usudila razgovarati o mojoj majci na taj naèin.
Non osare parlare cosi' di mia madre! - Ragazzina.
Da se nisi usudila prièati o mojoj porodici.
Non ti azzardare a parlare della mia famiglia.
Da se nisi usudila da zauzmeš neki od tih stolova.
Non osare sederti a una di quelle scrivanie.
Da se nisi usudila da mi ponovo kažeš da nemam talenta, idiote.
Non ti permettere mai più di dirmi che non ho talento, idiota.
I da se nisi usudila da mu kažeš da sam to rekla.
E non osare dirgli che ti ho detto cosi'.
Da se nisi usudila da pričaš o mojim bebama!
Come osi parlare dei miei bambini!
(Tekst: Nikad, nikad ne razmišljaj izvan kutije) (Smeh) Dakle, čovek govori mački, da se nisi usudila da razmišljaš van kutije.
(Testo: Mai e poi mai pensare fuori dagli schemi.) (Risate) Quindi, il ragazzo sta dicendo al gatto, non ti permettere di pensare in modo non convenzionale.
0.50393605232239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?